Our first issue of Bilderundworte magazine also represents the beginning of a completely new turn our website took a year ago. After much discussion and the merry throwing about of countless ideas and possibilities the truth suddenly hit us: Life’s a bore! We wanted to do more stuff that was really interesting. And if entertainement was to meet education and a few cultural issues the better for it. The result – as you can see here – was a magazine on "Japan" published as e-paper in May 2011 –quite a long ego trip that is now over, but still not so much as to to end up in one of our drawers unnoticed. You will find a complete and interactive version here. Or just enjoy our equally beautiful ISSUU publication.